Грузинский язык в бюро переводов «Эквитас»
Внимание! При заказе перевода до 1 августа 2015 года, сообщите менеджеру, что прочитали новость про грузинский язык на нашем сайте и получите скидку 5%.
Грузия – страна невероятной красоты с множеством легенд. Одна из них гласит, что в то время когда Бог раздавал земли людям, грузины опоздали. К тому времени, когда они прибыли, все земли были розданы. Бог спросил, почему они опоздали, а грузины ответили, что проголодались, решили перекусить и выпить за Него. Богу понравился их ответ, и Он сказал: «Я оставил для себя маленький райский уголок, Я отдам его вам, и вы должны ухаживать за ним в мою честь. Это замечательная земля – Грузия».
Прекрасная легенда, не правда ли? А сколько Вы услышите в самой Грузии!
Стоит отметить и грузинский язык, ведь алфавит один из немногих в мире, число букв в котором совпадает с количеством звуков, а также в нём всего пять гласных. Отсутствует написание слов с заглавной буквы, даже имена пишутся с маленькой, и разделение между мужским и женским родом, одно и то же местоимение может означать «он», «она», «оно». Кроме того, в языке нет как такового ударения, только на определенном слоге повышается тон, именно по этой причине, перед тем, как произносить какое-либо грузинское слово, убедитесь в правильности его звучания, ведь можно оказаться в неловкой ситуации, когда один неправильный звук полностью меняет значение слова.
Грузинский – язык очень вежливых людей, поэтому любое обращение к незнакомому человеку начинается с «простите» или «извините», а в ответ на «спасибо» всегда звучит «не за что»!
Вам необходим перевод с/на этот прекрасный язык? Тогда квалифицированные переводчики «Эквитас» с радостью помогут Вам перевести документы различного характера в кротчайшие сроки.
Внимание! При заказе перевода до 1 августа 2015 года, сообщите менеджеру, что прочитали новость про грузинский язык на нашем сайте и получите скидку 5%.
Мы любим Грузию и ценим своих клиентов!