Перевод доверенности на транспортное средство на польский язык

Нотариальный перевод доверенности на автомобиль для Польши в бюро переводов "Эквитас"

В связи с изменениями правил въезда на территорию Польши, всем водителям, въезжающим на территорию страны на чужих автомобилях, при себе необходимо иметь доверенность с нотариально заверенным переводом на польский язык.  

Специалисты бюро переводов «Эквитас» будут рады Вам помочь в подготовке данной процедуры!

Для перевода документа необходимо предоставить:

- оригинал доверенности (составленной у нотариуса),

- паспорт или копию паспорта «доверителя» и «поверенного» (для написания ФИО в переводе).

Срок готовности Вашего перевода около 1-2 рабочих дней, после получения оригинала документа.

Обращаться можно в любой из филиалов «Эквитас»:

Минск: пр. Независимости, д. 85Г, офис 88/2 (цокольный этаж), в 150 метрах от станции метро «Академия наук»

Тел.: +37517-251-77-77, +37529-386-23-30, +37529-240-04-89

Гродно: ул. Калиновского, д. 1, офис 200 (второй этаж гостиницы «Беларусь»)

Тел.:  +37529-386-23-10, +37529-220-30-47

Брест: ул. Пушкинская, д. 19, офис 505 (5-ый этаж)   

Тел.: +37529-386-23-60,  +37533-642-22-01

Если Вы все еще думаете, необходимо ли Вам переводить доверенность на польский язык либо достаточно воспользоваться доверенностью на русском языке, сообщаем, что доверенность могут проверить не только пограничные, но и дорожные службы уже на территории страны, сотрудники которых не владеют русским/белорусским языком, советуем заранее подготовить документы, чтобы не беспокоиться в дороге.